Nicole W.: Deeply Moved to Receive the 2026 Office of Patient Experience Interpreter Services Partner in Excellence Award
Nicole W., Assistant Nurse Manager of the Stroke Program at Cedars-Sinai, shared on LinkedIn:
”A patient is having a stroke. Every second costs precious brain cells. And they don’t speak English.
The monitor is alarming. The team is moving fast.
And somewhere in that room, a terrified person cannot answer our questions, and cannot understand what’s happening to their own body.
This is not a communication inconvenience.
This is a life-or-death moment – and language is the difference between the right treatment and the wrong one.
That’s why I’m so deeply moved to receive the 2026 Office of Patient Experience Interpreter Services Partner in Excellence Award from Cedars-Sinai – and why being nominated by the
Interpreter Services team themselves means everything to me.
Our highly trained Cedars Sinai interpreters respond swiftly to show up in the hardest moments of people’s lives.
Not as a courtesy. As a clinical necessity, that protects lives, preserves dignity, and ensures a frightened patient and family is actually seen.
I’ve watched this team work. I’ve watched them translate chaotic scenes, and a cacophony of voices and commands, simultaneously to patients, family’s and care team members.
I’ve seen them bridge the gap between a family’s panic and a physician’s explanation. Between a patient’s symptoms and a care team’s understanding.
Between a person and their own medical care.
To the entire Interpreter Services team: this recognition belongs to YOU.
You nominated me, but you’re the reason I show up differently.
Thank you for the profound work you do every single day – for every patient, in every language.
Language access is not a luxury. It is patient safety.
Big thank you to the entire Patient Experience team for the beautiful celebration today.
So grateful to be a Cedars Sinai Nurse.”

Stay updated with Hemostasis Today.
-
Nov 15, 2026, 23:44Pablo César Spada: Prevention of Venous Thromboembolism After Total Hip or Knee Replacement
-
Nov 15, 2026, 23:30Eshal Amir: Factor XI Inhibitors in AFib and Aortic Mortality Trends
-
Nov 15, 2026, 23:19Hamza Bashir: Adding Endovascular Therapy to Anticoagulation Cuts Moderate-to-Severe PTS in Half
-
Nov 15, 2026, 23:06Lanre Tunji-Ajayi: 2 Days of Deliberative Dialogue Hosted by the Network of Rare Blood Disorder Organizations
-
Nov 15, 2026, 23:00Fanny Delettre: Looking Back at Volunteer Blood Donor Friends Day
-
Nov 15, 2026, 20:56Victoria Adedoyin Adisa-Thomas: What I Learned About SCD During My Genetic Counselling Rotation
-
Nov 15, 2026, 20:55Martin Holst Lange: One Step Closer to a Potential New Treatment for Sickle Cell Disease
-
Nov 15, 2026, 20:53Bontha Babu: Health-Related Quality of Life Among Adults with Sickle Cell Disease in India
-
Nov 15, 2026, 20:52Miguel Ángel Herrera Rojas: A First-Line ITP Approach Presented at ASH in 2013 Now Reflected in the 2026 Guidelines